Dobrý den,
Ano tento vztah je možný. V prvé řadě bude potřeba vyřešit otázku daňového domicilu, co se týče daňových záležitostí. Tam, kde má poplatník daňový domicil, tam zdaňuje své celosvětové příjmy ( tedy příjmy ze zahraničí i z České republiky).
Daňový domicil je vymezen na úrovni práva jednotlivých států a na úrovni mezinárodního práva. V případě, že je poplatník považován za daňového rezidenta v obou smluvních státech, pak rozhoduje ustanovení příslušné mezinárodní smlouvy o zamezení dvojího zdanění.
Předpokládejme, pro zjednodušení situace, že jste daňovým rezidentem České republiky, v případě, kdy pracujete pro zahraničního zaměstnavatele, bude zdanění příjmů ze závislé činnosti podléhat zahraniční legislativě.
Dále není pochyb o tom, že právo na zdanění příjmů má rovněž Česká republika, a toto právo je limitováno výše zmiňovanou smlouvou o zamezení dvojího zdanění. Problematika podávání daňového přiznání v České republice řeší tu záležitost, že daňové přiznání v České republice nepodávají ti poplatníci, kteří mají POUZE příjmy ze závislé činnosti ze zahraničí, které jsou dle § 38f zákona o dani z příjmu vyjmuty ze zdanění.
Musí se však jednat o stát, se kterým má Česká republika uzavřenu smlouvu o zamezení dvojího zdanění. Další podmínkou je, že příjem v zahraniční podléhá systému tamního zdanění.
Poplatník nemá povinnost oznamovat finanční správě, že postupuje tímto způsobem. Jedná se o právo poplatníka, nikoliv o povinnost, čímž chci naznačit, že v některých případech se poplatníkům naopak vyplatí podávat daňové přiznání, kde zohlední např. daňové zvýhodnění na vyživované děti. U daňových rezidentů (naopak od nerezidentů ČR) není podstatné, kde příjmy mají svůj zdroj.
Rovněž situace, že vykonáváte závislou činnost pro zaměstnavatele z Norska, avšak výkon činnosti je v různých státech EU, neomezuje možnost využití výše popsaného.
Např., kdy vykonáváte činnost v Německu pro svého norského zaměstnavatele, pak je důležité, aby státy, kde tuto činnost vykonáváte (př. Německo) měly uzavřenou smlouvu o zamezení dvojího zdanění s ČR.
Problematika zdaňování zahraničních příjmů a sociálních odvodů je tak rozsáhlá, že překračuje rámec této poradny, proto doporučuji se pro bližší informace obrátit přímo na naši kancelář.
Děkuji
Hezký den