daň ze smluv o vytvoření díla

Dobrý den, jako studentka bez stálého příjmu (nad 26 let)jsem si začala přivydělávat překlady na základě smluv o vytvoření díla a užití licence dle autorského zákona. Živnostenské oprávnění nemám. Celkové roční příjmy z této činnosti předpokládám kolem 60 tis., pokud se budu této činnosti věnovat soustavně. Další příjmy nemám. Zajímá mě, jakým způsobem musím řešit daně z příjmu a odvody zdrav. a soc. pojištění, když doposud si jako student platím pouze zdravotní jako OBZP. Také by mě zajímalo, zda by nebylo výhodnější si živnostenské oprávnění vyřídit. Děkuji velice za radu Zdravím Z.B.

Otázku poslal/a: Zlatka , 24. 4. 2010 3:04

Na otázku odpovídá:

Fučík & partneři, s.r.o., Kateřina Hrůzová

Dobrý den. Pokud nebudete splňovat jinou podmínku pro výkon vedlejší samostatné výdělečné činnosti (např. při nároku na rodičovský příspěvek apod.), budete jako studentka nad 26 let považována za OSVČ vykonávající hlavní činnost. Vůči OSSZ a ZP máte oznamovací povinnost, proto jim musíte nahlásit zahájení SVČ (do 8-mi dnů). Dále Vám vznikne povinnost platit zálohy (více viz níže).

Jelikož zdravotní pojištění musí v ČR platit každý občan, musíte si jako podnikající student nad 26 let věku platit pojistné dle dosažených příjmů a nejméně v minimální výši. Zálohy na zdravotní pojištění nemusíte platit v prvním roce své SVČ, vše však doplatíte po předložení ročního přehledu o příjmech a výdajích na zdravotní pojišťovnu. Nadále tento první rok musíte být vedena jako osoba bez zdanitelných příjmů a hradit si každý měsíc 1 080 Kč.

Dále Vám vznikne povinnost platit i pojistné na důchodového pojištění a příslušné zálohy. Nejnižší záloha na pojistné na důchodové pojištění a státní politiku zaměstnanosti OSVČ vykonávající hlavní samostatnou výdělečnou činnost v roce 2010 činí 1 731 Kč. Záloha na pojistné za kalendářní měsíc je splatná od 1. do 20. dne následujícího kalendářního měsíce. Platba záloh je ve Vašem případě povinná i v prvním roce. Roční vyúčtování plateb pojistného se opět provádí po odevzdání přehledu o příjmech a výdajích OSVČ na OSSZ. Účast na nemocenském pojištění je u všech OSVČ dobrovolná.

Příjmy z podnikání studentů podléhají zdanění podle § 7 zákona o daních z příjmů jako Příjmy z podnikání a jiné samostatné výdělečné činnosti, tj. povinností je podat za zdaňovací období daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob. V daňovém přiznání si budete moci uplatnit výdaje buď prokazatelně vynaložené na dosažení, zajištění a udržení příjmu nebo výdajový paušál (40 %). V případě, že se rozhodnete pro druhou možnost, je pro Vás výhodnější poskytovat překladatelské služby na základě živnostenského oprávnění. Za této situace můžou být výdaje uplatněny ve výši 60% z příjmů.

26. 4. 2010 4:22

Položte svojí vlastní otázku. Daňová poradna je vám plne k dispozíci.


Další otázky z poradny


Související články

Související články na téma daň z nemovitosti, daň z příjmu, daň z příjmů fyzických osob, daň z příjmů právnických osob, daně, daňová poradna, dph, silniční daň

Jak pomoci jiným a zároveň ušetřit na daních

2. 11. 2007 | Josef Janda | 6 komentářů

Jak pomoci jiným a zároveň ušetřit na daních

Jednou z možností, jak si snížit základ pro výpočet daně z příjmu, je kromě nákupu státem podporovaných finančních produktů i dárcovství. Finančním příspěvkem nejen neziskovým organizacím lze pomoci okolnímu světu a zároveň si snížit daně.

Indexy: jednoduchá investice do akcií

31. 10. 2007 | Michal Stupavský | 7 komentářů

Indexy: jednoduchá investice do akcií

Burzovní indexy mají pro drobného investora jednu podstatnou výhodu. Investicí do nich jakoby dotyčný nakoupil všechny akcie, které daný index obsahuje. Nemusí přitom o jednotlivých titulech nic vědět.

Malé obce by mohly získat více peněz

25. 10. 2007 | Petr Čermák | 1 komentářů

Malé obce by mohly získat více peněz

„Hledáme občana, zn.: spěchá, blíží se začátek dalšího roku,“ tak by mohl v minulých letech znít inzerát všech obcí, které se ocitly těsně pod hranicí pro příděl většího množství peněz z vybraných daní. To má změnit vládní novela zákona o rozpočtovém určení daní.

Ekologická daň zdraží topení uhlím a elektřinou

23. 10. 2007 | Jan Pekař | 38 komentářů

Ekologická daň zdraží topení uhlím a elektřinou

Od nového roku budou Češi platit novou daň – ekologickou daň z paliv. Výhodu budou mít ti, kdo topí zemním plynem. Z něj se daň platit nebude.

Dotace na opravy paneláků budou nižší

15. 10. 2007 | Věra Tůmová, Jan Stuchlík | 12 komentářů

Žadatelů o dotace na opravy panelových domů je čím dál víc. Vláda pro ně ale pro příští rok chce vyčlenit méně peněz než letos. Dotace proto budou nejspíš nižší, říká Jan Wagner, ředitel Státního fondu rozvoje bydlení.

Jedno číslo účtu na celý život? Zatím ne.

15. 10. 2007 | Jan Jedlička | 8 komentářů

Jedno číslo účtu na celý život? Zatím ne.

Bankovní balíčky komplikují přechod klientů ke konkurenční bance a brzdí tak konkurenci, tvrdí evropská skupina expertů. Ta navrhuje i zavedení celoevropské přenositelnosti čísel bankovních účtů.

Úvěry budou nejspíš brzy dražší

11. 10. 2007 | Jan Pekař | 22 komentářů

Úvěry budou nejspíš brzy dražší

Nynější rychlý růst spotřebitelských cen bude patrně brzy znamenat i rychlejší růst splátek hypoték či spotřebitelských úvěrů. Česká národní banka totiž bude chtít inflaci zbrzdit zvýšením úrokových sazeb, což zdraží všechny úvěry v ekonomice.

Jste dokonale racionální investor?

11. 10. 2007 | Aleš Vocílka

Jste dokonale racionální investor?

Každý investor by měl znát svůj profil osobnosti, aby pochopil, v čem jsou jeho obvyklé reakce na tržní podněty jiné než reakce průměru trhu. Dokáže se pak lépe rozhodovat.

Kdy lze díky penzijnímu připojištění ušetřit na daních

10. 10. 2007 | Jan Pekař | 33 komentářů

Kdy lze díky penzijnímu připojištění ušetřit na daních

Dobrovolné spoření si na vlastní důchod formou penzijního připojištění stát podporuje řadou daňových úlev. Naopak z povinných odvodů na sociální pojištění se chystá vybírat od ledna příštího roku daň z příjmu.

Za kolik mouhou volat Češi ze zemí EU

5. 10. 2007 | Jan Stuchlík

Zákazníci českých mobilních operátorů mají na výběr z různých roamingových programů. Standardní tarif by měl obsahovat takzvanou eurosazbu. Ostatní balíčky lákají nejen na nižší hovorné.

Ceny za roaming: Záviďte Nizozemcům

5. 10. 2007 | Jan Stuchlík | 3 komentáře

Ceny za roaming: Záviďte Nizozemcům

Čeští operátoři nabízejí levnější volání v rámci Evropské unie za takzvaný eurotarif od léta. Ve srovnání s Nizozemci ovšem zaplatí Češi v rámci této sazby za volání z EU stále třikrát více. Lépe jsou na tom i Britové, Irové, Belgičané či Rakušané.

Odmítat rekvalifikace se nevyplácí

1. 10. 2007 | Táňa Chadrabová | 21 komentářů

Odmítat rekvalifikace se nevyplácí

Pro ty, kdo přišli o práci a nemohou najít jiné zaměstnání, jsou určeny rekvalifikační kurzy. V poslední době se firmy přetahují třeba o účetní či fakturantky. Kurzů pro zájemce o tuto práci je spousta.

Vzestup a pád penzijního připojištění

26. 9. 2007 | Petr Fejtek | 46 komentářů

Vzestup a pád penzijního připojištění

Penzijní připojištění je svérázné české specifikum. Má rysy životního pojištění, ale není jím. Tváří se jako pravidelné investování, ale penzijní fondy se jeho pravidly řídit nemusí a ani nemohou. Jede zkrátka podle zcela zvláštních pravidel.

Kdo si rozebere bilion korun

24. 9. 2007 | Jan Pekař | 23 komentářů

Kdo si rozebere bilion korun

Dluh Česka roste. Příští rok se podle návrhu státního rozpočtu zvýší o 71 miliard korun. Za rok a půl tak každý Čech bude kvůli rozhazovačné vládě dlužit přes sto tisíc korun.

Nové daně znamenají více práce

21. 9. 2007 | Jan Pekař | 11 komentářů

Nové daně znamenají více práce

Senátem prošla reforma veřejných financí, která radikálně změní výplatní pásky čtyř milionů zaměstnanců. Na změny se musí rychle připravit i účetní či firmy vyvíjející účetní software.

Stránka 80/127

Partner sekce

Fučík & partneři, s.r.o.

Fučík & partneři, s.r.o.

Od roku 1994 pomáhá společnost Fučík & partneři, s.r.o. svým mezinárodním a domácím klientům rozvíjet jejich obchodní aktivity. Společnost poskytuje zejména externí zpracování účetnictví a mzdové agendy, daňové poradenství, auditové služby, podnikové poradenství a poradenství v oblasti mezinárodních účetních standardů, controllingu, fúzí a akvizic a likvidace firem, a to v češtině, slovenštině, angličtině a němčině. Základem a předností poskytovaných služeb je skloubení znalostí, vědomostí a zkušeností ve všech zahrnutých oblastech.

Za poradnu odpovídají:

Edita Ševcovicová

Tomáš Plešingr

Lída Malimánková

Ladislav Povr

Kateřina Hrůzová

Lída Štolbová

 Fučík & partneři, s.r.o.

http://www.fucik.cz

Partnerem poradny od: ledna 2010

Aktuální články

Novinka od Revolutu má zabránit přístupu zloděje k telefonu

Novinka od Revolutu má zabránit přístupu zloděje k telefonu

Aplikace Revolut zavádí novou funkci nazvanou Ochrana majetku. Díky biometrické identifikaci...více

Nebezpečné jídlo, hračky nebo powerbanka. Tohle radši vraťte, vyzývají řetězce a úřady

Nebezpečné jídlo, hračky nebo powerbanka. Tohle radši vraťte, vyzývají řetězce a úřady

Plísně, chemie nebo třeba riziko úrazu elektřinou. Úřady za poslední dva měsíce musely...více

Creditas zvýší poplatky, základní služby zůstanou zdarma

Creditas zvýší poplatky, základní služby zůstanou zdarma

Banka Creditas od začátku října zvyšuje některé dosavadní poplatky. Změny se týkají hlavně...více

Interaktivní grafiky

Jakou kartu teď dostanete? Podívejte se na přehled podle bank

Jakou kartu teď dostanete? Podívejte se na přehled podle bank

Galerie platebních karet, které banky v Česku nabízejí k účtům. Chtěli byste raději vesmírně...více

Nemáte v peněžence poklad? Takhle poznáte vzácné koruny

Nemáte v peněžence poklad? Takhle poznáte vzácné koruny

Vypadají jako peníze, které denně bereme do ruky. A najdou se lidé, co by nám tu ruku...více

Kdy můžu do důchodu a kolik dostanu. Kalkulačka a pravidla

Kdy můžu do důchodu a kolik dostanu. Kalkulačka a pravidla

Kdo může žádat o přiznání starobní penze? Co všechno se počítá? Jaké jsou podmínky? Tady...více

Na tyhle e-shopy si dejte pozor. Ukážeme jejich triky

Na tyhle e-shopy si dejte pozor. Ukážeme jejich triky

Tohle není podvod, který by měl každý poznat hned na první pohled. Není to amatérsky působící...více

Cesta do pravěku. Podívejte se, jak vypadalo internetové bankovnictví před 20 lety

Cesta do pravěku. Podívejte se, jak vypadalo internetové bankovnictví před 20 lety

Ať jste, nebo nejste pamětníci, tenhle výlet bude plný překvapení. Připomeňte si pionýrské...více

Partners Financial Services