Právo Evropských společenství
14. 4. 2004 | redakce Peníze.CZ
Dobrý den, po smrti zahraničního majitele nemovitosti v ČR proběhlo v Německu dědické řízení, na základě kterého byl ustanoven dědic. Německý soud vydal Evropské dědické osvědčení, které bylo přeloženo do češtiny a připojeno k návrhu na vklad práva do KN. KN tento vklad zamítnul s odůvodněním, že v dokumentu EDO chybí číselné označení nemovitostí. Byla podána žádost k německému soudu o doplnění číselného označení parcel, ... ten však trvá na tom, že je dokument v pořádku a doplnění neprovedl. Bez číselného označení nepřijme KN návrh na vklad, německý soud však změnu dokumentu neprovede. Prosím o informaci, jak lze dále postupovat. Existuje jiná cesta, jak zapsat vlastnické právo zahraničního dědice k nemovitosti v ČR? Děkuji.
Otázku poslal/a: , 31. 10. 2018 13:10
Na otázku odpovídá:
Dobrý den,
pro zápis do katastru musé podklad splňovat požadavky dané katastrálním zákonem a tedy číslené označení parcel je nutné. S německým soudem to tedy budete muset vykomunikovat, aby doplnil to, co požadují české předpisy, ačkoliv dle německých předpisů by to jinak bylo v pořádku...
S pozdravem Mgr. Šárka Smetanová, advokátka
7. 11. 2018 19:16
Položte svojí vlastní otázku. Spotřebitelská poradna je vám plne k dispozíci.
Aktuální články
Svět zasáhl výpadek IT systémů. V Česku se dotkl pojišťoven i letiště
Počítačové systémy napříč celým světem dnes postihl rozsáhlý výpadek. Problém s fungováním...více
Nejkrásnější české známky. Vyhrála Libuška, projděte si první desítku
Vítězku ankety o nejkrásnější známku roku 2023 odhaluje už titulní obrázek. V jaké ale...více
Cenové stropy pro část taxi skončí. Důvody pominuly, říká Stanjura
Alternativní a smluvní taxislužby přestanou od ledna 2025 podléhat cenové regulaci. Ministerstvo...více
Interaktivní grafiky
Jakou kartu teď dostanete? Podívejte se na přehled podle bank
Galerie platebních karet, které banky v Česku nabízejí k účtům. Chtěli byste raději vesmírně...více
Nemáte v peněžence poklad? Takhle poznáte vzácné koruny
Vypadají jako peníze, které denně bereme do ruky. A najdou se lidé, co by nám tu ruku...více
Kdy můžu do důchodu a kolik dostanu. Kalkulačka a pravidla
Kdo může žádat o přiznání starobní penze? Co všechno se počítá? Jaké jsou podmínky? Tady...více
Na tyhle e-shopy si dejte pozor. Ukážeme jejich triky
Tohle není podvod, který by měl každý poznat hned na první pohled. Není to amatérsky působící...více
Cesta do pravěku. Podívejte se, jak vypadalo internetové bankovnictví před 20 lety
Ať jste, nebo nejste pamětníci, tenhle výlet bude plný překvapení. Připomeňte si pionýrské...více